Five On Friday #16

Five On Friday #16
30 juin 2006

1. Pouvez-vous nous expliquer ce qui c'est passé avec « L'Aegis of Grace » lors de la Pub41?

Ando: Un des techniciens a découvert un bug qui avait comme résultat que les propriétés des objets ne se mettaient pas à jour correctement pour les vieux objets lorsque des changements étaient apportés à leurs « templates ». Ça eu l'effet inattendu de corriger les objets qui étaient « buggés » dans le passé.

Une fois que cette correction fut mise en place sur Origin et Pacific, l'équipe de développement a réalisée que les modifications affectaient également les « Aegis of Grace » pré-patch qui étaient très rares car ils pouvaient être portés par des humains. Une décision à donc dut être prise avant que la Pub41 ne soit publiée sur les autres serveurs. D'un côté cette correction de bug était nécessaire pour l'équipe de développement, car il interférait avec d'autres travaux en cours. Mais d'un autre côté nous ne voulions pas rendre ces objets inutiles aux humais qui les avaient toujours eux. Donc un changement fut apporté à tous les casques « Aegis of Grace » pour que les nouveaux et anciens puissent être portés par les humains et les elfes. De plus, les anciens casques continueront à apparaître comme un casque à corne plutôt que comme un serre-tête (à l'exception de ceux sur Origin et Pacific qui avaient déjà été modifiés et qui d'après ce que j'ai compris serait difficile à retourner à leur apparence d'origine, mais cette issue est à l’étude).

2. De quel délai parlons-nous pour ce qui est du retour de l'événement d'Inu ? Des semaines, des mois, une année?

Darkscribe: La fiction redémarra dès que nous aurons corrigé et scripté quelques affaires. L'histoire se continuera d'ici la fin du mois de juillet. Je suis désolé du délai. je ne sais pas trop quand nous allons la faire par contre. Dès que j'aurais un échéancier solide, je vous le ferai savoir.

3. Quand les joueurs hors du Japon auront-ils la chance d'acheter/engager des préposés personnels (personal attendants) ?

Darkscribe: Nous les mettrons en vente sous forme de micro-transaction en août.

4. Pourquoi PunkBuster se garde-t-il le droit de publier des captures d'écran de la fenêtre de jeu d'UO? À quoi cela servira-t-il ?

Tony Ray, Fondateur de PunkBuster: Les captures d'écran sont demandées par les administrateurs serveurs et sont retournées aux serveurs où le joueur s'est connecté. Chaque administrateur peut décider s'il veut ou non demander des captures d'écran et quoi faire avec celles qui sont retournées. Les captures d'écran prises par PunkBuster sont des captures de l'écran de jeu uniquement et non du bureau ou de tout autre programme qui pourrait rouler au moment des captures d'écran. Notre message à ce sujet était dans le but d'informer les joueurs que se sont les administrateurs des serveurs qui prennent les décisions concernant la prise de captures d'écran pour qu'ils puissent éviter de jouer sur ces serveurs qui prennent des captures d'écran s'ils le désirent.

Quelques administrateurs publient les captures d'écran sur des sites Internet. Certains groupes communautaires tel que punkbusted.com envoient des captures d'écran à leurs membres lorsqu'ils prennent un utilisateur à tricher sur leurs serveurs.

Les captures d'écrans ne se rendent jamais directement à Even Balance. Nous n'utilisons pas les captures d'écran dans l'optique de bannir ou autre. Mais certains administrateurs de serveurs utilisent les captures d'écran pour attraper les tricheurs qui utilisent des triches basées sur la vue (c à d: où l'évidence de la triche apparaît dans l'écran du jeu pendant qu'il tourne). Si l'équipe d'UO décide de demander des captures d'écran de la part de PB, elle décidera également de l'utilisation de ces captures d'écran. Cette décision leur revient et ne nous regarde pas.

Note de l'équipe d'UO: Nous n'avons aucune intention de publier des captures d'écran prisent avec PunkBuster. Par contre, nous pouvons actuellement surveiller ce qui se passe dans UO et avons le droit de publier des captures d'écran déjà prisent, donc PunkBuster ne change rien en tant que tel à ce niveau. De plus, nous ne prévoyons pas d'utiliser la fonction de captures d'écran pour l'instant.